go live
/ɡoʊ laɪv/실시간으로 방송을 시작하다 (주로 인터넷 스트리밍, SNS 라이브 방송 등에서)
She decided to go live on Instagram to share the news.
그녀는 그 소식을 공유하기 위해 인스타그램으로 실시간 방송을 하기로 했다.
The event will go live at 8 PM sharp.
행사는 저녁 8시 정각에 실시간으로 방송될 거야.
주로 '라이브 방송을 시작하다'라는 의미로 사용되며, 기술적인 오류 없이 정상적으로 방송이 시작됨을 강조할 때도 쓰인다.
실행되다, 가동되다 (시스템이나 기능이)
The new feature will go live next week.
새로운 기능이 다음 주에 가동될 예정이다.
소프트웨어, 웹사이트, 앱 등의 기능이 공식적으로 운영되기 시작함을 의미한다.
콜로케이션
관련 표현
💡프로 팁
실시간 방송 시작 알림
'go live'는 방송 시작 전 미리 예고할 때도 사용된다. 예: 'I'm going live in 5 minutes!' (5분 후에 실시간 방송을 시작할 거야!)
⚡황금 법칙
방송 상태 확인
시스템이나 기능이 'go live'되었다면 정상적으로 작동 중임을 의미한다. 반대로 'go offline'되었다면 중단되었음을 나타낸다.
📖어원
'go'는 '시작하다'라는 의미를, 'live'는 '실시간'이라는 의미를 지닌다. 2010년대 초반 SNS와 스트리밍 플랫폼의 확산과 함께 인터넷 문화에서 널리 사용되기 시작했다.
📝사용 참고
1. 'go live'는 주로 실시간 방송 플랫폼(유튜브, 트위치, 인스타그램 라이브 등)에서 사용된다. 2. 기술적인 맥락에서는 시스템이나 기능이 공식적으로 운영되기 시작함을 의미하기도 한다. 3. 과거형으로는 'went live'를 사용한다.