talk over

/tɔːk ˈoʊvər/◆Verbo frasale

discutere

Let's talk over your proposal before the meeting.

Discutiamo la tua proposta prima della riunione.

Informale

Discutere qualcosa con qualcuno per prendere una decisione o trovare una soluzione.

We need to talk over the details of the contract.

Dobbiamo discutere i dettagli del contratto.

She talked over the problem with her colleagues.

Ha discusso il problema con i suoi colleghi.

Usato per decisioni o risoluzioni condivise. Non implica necessariamente un conflitto.

Collocazioni

talk over a problemdiscutere un problematalk over the detailsdiscutere i dettagli

Sinonimi

discuss go over review consider

Antonimi

ignore overlook

Frasi correlate

go overVerbo frasale

esaminare in dettaglio

think overVerbo frasale

riflettere attentamente

Consiglio professionale

Contrasto con 'discuss'

'Talk over' implica un dialogo più colloquiale e collaborativo, mentre 'discuss' può essere più formale o neutro.

Origine della parola

Combinazione di 'talk' (parlare) e 'over' (su/sopra), con uso figurato dal tardo XIX secolo per indicare una discussione approfondita.

Note d'uso

Può essere usato in contesti formali o informali. Spesso implica un dialogo collaborativo.

Analisi della parola

talk

parlare

verb

over

su/sopra (in questo contesto: approfonditamente)

preposition

Dizionario Inglese-Italiano