stream

/striːm/
nounIntermedio
Formale

Un flusso continuo di liquido, come acqua, che scorre in una direzione specifica.

The stream was clear and full of fish.

Il corso d'acqua era limpido e pieno di pesci.

💡

Può riferirsi anche a un flusso continuo di dati o informazioni.

💻Tecnologia
Tecnico

Un flusso continuo di dati o informazioni che vengono trasmessi o ricevuti.

The live stream of the concert was watched by millions.

La diretta del concerto è stata vista da milioni di persone.

💡

In ambito tecnologico, si riferisce spesso a trasmissioni in tempo reale.

Collocazioni

stream of consciousnessflusso di coscienzalive streamdirettastreamlinerazionalizzare

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

go with the streamFrase
aderire alla corrente principale
against the streamFrase
controcorrente

💡Consiglio professionale

Contesto naturale vs. tecnologico

In italiano, 'stream' può significare sia un corso d'acqua che un flusso di dati, a seconda del contesto.

Regola d'oro

Uso tecnologico

In ambito tecnologico, 'stream' si riferisce spesso a trasmissioni in tempo reale, come le dirette video.

📖Origine della parola

Dall'antico inglese 'strēam', che significa 'corso d'acqua' o 'flusso'.

📝Note d'uso

In italiano, 'stream' può essere tradotto con 'corso d'acqua' in contesti naturali e con 'diretta' o 'flusso' in contesti tecnologici.

Analisi della parola

stream
flusso
root
Dizionario Inglese-Italiano