Looking up...
spin out of control
/spɪn aʊt əv kənˈtroʊl/
perdere il controllo
The situation quickly spun out of control.
La situazione è rapidamente sfuggita di mano.
Informale
Descrive una situazione che diventa caotica o incontrollabile, spesso in modo improvviso o drammatico.
The argument spun out of control and ended in a physical fight.
La discussione è degenerata in una rissa.
The project spun out of control due to poor planning.
Il progetto è sfuggito di mano a causa di una pianificazione scadente.
Questa espressione è spesso usata per descrivere situazioni sociali, progetti o eventi che diventano caotici.
Collocazioni
spin out of controlperdere il controllo
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto
Usa questa espressione per descrivere situazioni che diventano caotiche o incontrollabili, sia letteralmente che metaforicamente.
Regola d'oro
Uso
Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per descrivere situazioni sociali, progetti o eventi che diventano caotici.
Origine della parola
L'espressione combina il verbo 'spin' (girare, ruotare) con 'out of control' (fuori controllo), creando un'immagine di qualcosa che gira incontrollabilmente.
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per descrivere situazioni sia letterali che metaforiche.
Analisi della parola
spin
girare, ruotare
rootout of control
fuori controllo
phraseDizionario Inglese-Italiano