Looking up...
session
/ˈsɛʃən/
sessione
The training session lasted two hours.
La sessione di formazione è durata due ore.
Formale
Periodo di tempo dedicato a un'attività specifica, spesso con un gruppo di persone.
She attended a yoga session every Monday morning.
Ha partecipato a una sessione di yoga ogni lunedì mattina.
The parliament held a closed session to discuss the budget.
Il parlamento ha tenuto una sessione a porte chiuse per discutere il bilancio.
Può riferirsi a incontri formali, lezioni, allenamenti o incontri politici.
Tecnologia
Tecnico
In informatica, un periodo di tempo in cui un utente utilizza un sistema o un'applicazione.
Your session will expire in 30 minutes if you remain inactive.
La tua sessione scadrà tra 30 minuti se rimani inattivo.
The website tracks user sessions to improve the experience.
Il sito web traccia le sessioni degli utenti per migliorare l'esperienza.
Spesso usato in contesti di sicurezza informatica o analisi dei dati.
Medicina
Medico
In medicina, una serie di trattamenti o esami effettuati in un breve periodo.
The patient underwent a series of chemotherapy sessions.
Il paziente ha effettuato una serie di sessioni di chemioterapia.
Può includere terapie, esami diagnostici o riabilitazione.
Collocazioni
training sessionsessione di formazioneworkshop sessionsessione di laboratorioonline sessionsessione onlineclosed sessionsessione a porte chiuse
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'sessione' e 'riunione'
'Sessione' implica un periodo di tempo dedicato a un'attività specifica, spesso con un obiettivo chiaro, mentre 'riunione' è più generale e può riferirsi a qualsiasi incontro tra persone.
Regola d'oro
Uso corretto in contesti tecnologici
In informatica, 'sessione' si riferisce a un periodo di attività di un utente in un sistema. Esempio: 'La tua sessione è scaduta per inattività.'
Origine della parola
Dal latino medievale *sessio*, derivato da *sedere* ('sedersi'), riferito a un periodo di tempo trascorso in una riunione o attività.
Note d'uso
In italiano, 'sessione' è spesso usato in contesti formali o tecnici. Nel linguaggio comune, può essere sostituito da 'incontro' o 'lezione' a seconda del contesto.
Analisi della parola
sess-
radice latina per 'sedersi'
root-ion
suffisso che indica azione o risultato
suffixDizionario Inglese-Italiano