savory
/ˈseɪvəri/Che ha un sapore gradevole e appetitoso, spesso associato a cibi salati o ricchi di umami.
The chef prepared a savory dish with fresh herbs.
Lo chef ha preparato un piatto saporito con erbe fresche.
She enjoyed the savory flavors of the soup.
Le piacevano i sapori saporiti della zuppa.
Il termine è spesso usato per descrivere cibi che non sono dolci, ma hanno un gusto ricco e appetitoso.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in cucina
In italiano, 'savory' è spesso usato per descrivere piatti salati e ricchi di sapore, come zuppe, stufati o formaggi stagionati.
⚡Regola d'oro
Traduzione corretta
Non confondere 'savory' con 'sweet' (dolce). 'Savory' si riferisce a sapori salati o umami, non dolci.
📖Origine della parola
Deriva dall'inglese antico 'savur', che significa 'sapore', a sua volta dal latino 'sapor'.
📝Note d'uso
In italiano, 'savory' si traduce spesso con 'saporito', ma può anche essere reso con 'appetitoso' o 'gustoso' a seconda del contesto.