bland
/blænd/
insipido, senza sapore
The soup was so bland that I couldn't taste anything.
La zuppa era così insipida che non riuscivo a sentire alcun sapore.
Informale
Mancante di sapore o interesse; noioso o monotono.
The food at the hotel was bland and unappetizing.
Il cibo dell'hotel era insipido e poco appetitoso.
Spesso usato per descrivere cibo o esperienze che mancano di stimoli.
Collocazioni
bland foodcibo insipidobland personalitypersonalità noiosa
Consiglio professionale
Uso comune
In italiano, 'bland' si traduce spesso con 'insipido' per il cibo e 'noioso' per le persone o le situazioni.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'blænd', che significa 'cieco' o 'senza colore', derivato dal proto-germanico 'blindaz'.
Note d'uso
Può essere usato sia per descrivere cibo che manca di sapore, sia per descrivere persone o situazioni che mancano di interesse o vivacità.
Dizionario Inglese-Italiano