bland
/blænd/adjective★Intermedio
Formale
Noioso, insipido, privo di sapore o interesse.
The soup was bland and lacked any seasoning.
La zuppa era insipida e mancava di condimento.
His speech was so bland that the audience lost interest.
Il suo discorso era così noioso che il pubblico perse interesse.
💡
Può riferirsi sia al cibo che manca di sapore sia a qualcosa di monotono o poco stimolante.
Collocazioni
bland foodcibo insipidobland personalitypersonalità noiosabland tastesapore insipido
Sinonimi
Antonimi
💡Consiglio professionale
Uso in contesti diversi
Ricorda che 'bland' può riferirsi sia al cibo che a situazioni o persone, quindi adatta la traduzione al contesto.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'blænd', che significa 'cieco' o 'privo di colore', derivato dal proto-germanico 'blindaz'.
📝Note d'uso
In italiano, 'bland' viene spesso tradotto con 'insipido' per il cibo o 'noioso' per situazioni o persone.
Dizionario Inglese-Italiano