tasteless

/ˈteɪst.ləs/
adjectiveIntermedio senza gusto
Informale

Mancante di sapore o gusto, insipido.

The soup was tasteless and needed more seasoning.

La zuppa era insipida e aveva bisogno di più spezie.

💡

Può riferirsi anche a qualcosa di noioso o privo di interesse.

Informale

Mancante di gusto o sensibilità, volgare o offensivo.

His joke was tasteless and offended many people.

La sua battuta era volgare e ha offeso molte persone.

💡

In questo contesto, si riferisce a qualcosa di inappropriato o di cattivo gusto.

Frasi correlate

have a tasteless mealFrase
mangiare un pasto insipido

💡Consiglio professionale

Uso figurato

In contesti informali, 'tasteless' può riferirsi a qualcosa di offensivo o di cattivo gusto.

Regola d'oro

Contesto

Assicurati di usare 'tasteless' nel contesto giusto per evitare fraintendimenti.

📖Origine della parola

Deriva dall'inglese antico 'tæst' (gusto) con il suffisso '-less' (senza).

📝Note d'uso

Può essere usato sia in senso letterale (mancanza di sapore) che figurato (mancanza di gusto o sensibilità).

Analisi della parola

taste
gusto
root
+
-less
senza
suffix
Dizionario Inglese-Italiano