tasteless
/ˈteɪst.ləs/adjective★Intermedio
Formale
Senza gusto o sapore; insipido.
The soup was tasteless and unappetizing.
La zuppa era insipida e poco appetitosa.
His comments were tasteless and offensive.
I suoi commenti erano di cattivo gusto e offensivi.
💡
Può riferirsi sia al cibo che al comportamento.
Collocazioni
tasteless jokebarzelletta di cattivo gustotasteless remarkosservazione di cattivo gusto
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
tasteless humorFrase
umorismo volgare
tasteless foodFrase
cibo insipido
💡Consiglio professionale
Uso contestuale
In italiano, 'tasteless' può riferirsi sia al cibo che al comportamento, ma la traduzione cambia a seconda del contesto.
⚡Regola d'oro
Traduzione appropriata
Usa 'insipido' per il cibo e 'di cattivo gusto' per il comportamento.
📖Origine della parola
Dall'inglese 'taste' (gusto) con il suffisso '-less' (senza).
📝Note d'uso
In italiano, 'tasteless' può essere tradotto come 'insipido' per il cibo o 'di cattivo gusto' per il comportamento.
Analisi della parola
taste
gusto
root-less
senza
suffixDizionario Inglese-Italiano