sane
She seems perfectly sane after the accident.
Sembra perfettamente sana dopo l'incidente.
Che è mentalmente equilibrato e razionale; che non è pazzo o disturbato.
The doctor confirmed that the patient is sane.
Il medico ha confermato che il paziente è sano.
Può essere usato sia per descrivere una persona che non ha problemi mentali, sia per indicare una decisione o un comportamento razionale.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso di 'sane' in italiano
In italiano, 'sano' è il termine più comune per indicare una persona mentalmente equilibrata. 'Sane' in inglese si riferisce specificamente alla salute mentale.
Regola d'oro
Differenza tra 'sano' e 'sano di mente'
'Sano' può riferirsi sia alla salute fisica che mentale, mentre 'sano di mente' si usa specificamente per la salute mentale.
Origine della parola
Dal latino 'sanus', che significa 'sano' o 'in buona salute'.
Note d'uso
In italiano, 'sano' può essere usato sia per descrivere la salute mentale che quella fisica, mentre 'sane' in inglese si riferisce principalmente alla salute mentale.