remain confused
/rɪˈmeɪn kənˈfjuːzd/Essere in uno stato di disorientamento o incertezza, senza capire chiaramente qualcosa.
The instructions were unclear, so I remained confused.
Le istruzioni non erano chiare, quindi sono rimasto confuso.
He remained confused about the rules of the game.
È rimasto confuso sulle regole del gioco.
Questa espressione è comune in contesti quotidiani per descrivere uno stato di confusione persistente.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto
Usa 'remain confused' quando vuoi esprimere che qualcuno è ancora confuso dopo un tentativo di spiegazione o comprensione.
⚡Regola d'oro
Collocazioni
Le collocazioni più comuni sono 'remain confused about' e 'remain confused by'.
📖Origine della parola
La frase è composta da 'remain' (rimanere) e 'confused' (confuso), entrambi di origine latina. 'Remain' deriva dal francese antico 'remaindre', mentre 'confused' viene dal latino 'confundere' (confondere).
📝Note d'uso
Questa espressione è spesso usata per descrivere una situazione in cui qualcuno non riesce a capire qualcosa nonostante gli sforzi. Può essere usata in contesti formali e informali.