refresh

/rɪˈfrɛʃ/
verbIntermedio
Informale

Rinnovare o aggiornare qualcosa, spesso un dispositivo digitale o un contenuto online, per ottenere la versione più recente.

The app will refresh automatically every hour.

L'app si aggiornerà automaticamente ogni ora.

💡

Spesso usato in contesti tecnologici per indicare l'aggiornamento di dati o pagine web.

Informale

Rinfrescare o dare nuova energia a qualcosa o qualcuno, come una bevanda o una persona stanca.

A cold drink will refresh me after the workout.

Una bevanda fredda mi rinfrescherà dopo l'allenamento.

💡

Può essere usato in senso letterale o metaforico.

Collocazioni

refresh the pageaggiornare la paginarefresh my memoryrinfrescarmi la memoria

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

refresh rateFrase
frequenza di aggiornamento
refreshinglyadverb
in modo rinfrescante

💡Consiglio professionale

Uso tecnologico

In informatica, 'refresh' si usa spesso per aggiornare pagine web o dati.

Regola d'oro

Contesto

Il significato dipende dal contesto: tecnologico o quotidiano.

📖Origine della parola

Dall'inglese antico 'refreshen', derivato da 're-' (di nuovo) e 'freshen' (rendere fresco).

📝Note d'uso

In contesti tecnologici, 'refresh' è spesso usato come verbo per indicare l'aggiornamento di dati o pagine web. In contesti quotidiani, può significare rinfrescare o dare nuova energia.

Analisi della parola

re-
di nuovo
prefix
+
-fresh
fresco
root
+
-en
rendere
suffix
Dizionario Inglese-Italiano