prestige

/ˈprɛstɪdʒ/
nounIntermedio
Formale

Riconoscimento e rispetto che una persona, un'azienda o un'istituzione guadagna grazie alla sua reputazione, competenza o influenza.

The company's prestige grew after winning the international award.

La reputazione dell'azienda è aumentata dopo aver vinto il premio internazionale.

She enjoys the prestige that comes with her high-ranking position.

Gode del prestigio che deriva dalla sua posizione di alto livello.

💡

Il termine è spesso associato a status sociale, successo professionale o riconoscimento pubblico.

Collocazioni

lose prestigeperdere prestigiogain prestigeacquistare prestigiosocial prestigeprestigio sociale

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

prestige brandFrase
marca di lusso o di alta gamma
prestige projectFrase
progetto di grande importanza o ambizione

💡Consiglio professionale

Uso formale

Il termine 'prestige' è più comune in contesti formali e professionali. Evita di usarlo in conversazioni informali.

Regola d'oro

Connotazione positiva

Il termine 'prestige' ha generalmente una connotazione positiva, ma può essere usato in modo ironico per descrivere un falso senso di importanza.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'prestige', derivato dal latino 'praestigium', che significa 'inganno' o 'illusione'. Inizialmente usato per descrivere l'effetto di un trucco magico, il termine ha poi assunto il significato di influenza o reputazione.

📝Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti formali per descrivere il rispetto e l'influenza di individui o istituzioni. Può anche essere usato in modo ironico per descrivere un falso senso di importanza.

Analisi della parola

prestige
rispetto e riconoscimento
root
Dizionario Inglese-Italiano