standing
/ˈstændɪŋ/In posizione eretta, verticale, in piedi.
She took a standing ovation after her speech.
Ha ricevuto una standing ovation dopo il suo discorso.
Può riferirsi anche a una posizione stabile o consolidata.
Fisso, permanente, che non cambia.
The company has a standing policy against discrimination.
L'azienda ha una politica permanente contro la discriminazione.
Usato spesso in contesti legali o aziendali.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In italiano, 'standing' è spesso usato in contesti formali o tecnici, come in 'standing order' (ordine permanente).
⚡Regola d'oro
Traduzione contestuale
La traduzione di 'standing' dipende dal contesto: 'in piedi' per la posizione fisica, 'permanente' per situazioni stabili.
📖Origine della parola
Deriva dal verbo 'stand' (stare in piedi) con il suffisso '-ing' che indica stato o condizione.
📝Note d'uso
In italiano, 'standing' può essere tradotto come 'in piedi' o 'permanente' a seconda del contesto.