obligation

/ˌɒblɪˈɡeɪʃən/
nounIntermedio
Formale

Un dovere o responsabilità morale, legale o sociale che una persona deve rispettare.

Paying taxes is a legal obligation for all citizens.

Pagare le tasse è un obbligo legale per tutti i cittadini.

💡

Può riferirsi a impegni personali, contrattuali o imposti dalla legge.

Collocazioni

legal obligationobbligo legalemoral obligationobbligo moralesocial obligationobbligo sociale

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

under obligationFrase
essere obbligato a fare qualcosa
release from obligationFrase
essere liberato da un obbligo

💡Consiglio professionale

Contesto legale

In ambito legale, 'obligation' si riferisce a doveri imposti dalla legge, come il pagamento delle tasse o il rispetto di un contratto.

Regola d'oro

Uso formale

Il termine è più comune in contesti formali e scritti, mentre in conversazioni informali si preferiscono sinonimi come 'dovere' o 'responsabilità'.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'obligation', derivato dal latino 'obligatio', che significa 'legame' o 'impegno'.

📝Note d'uso

Il termine è spesso usato in contesti formali, come accordi legali o contratti, ma può anche riferirsi a obblighi personali o sociali.

Analisi della parola

oblig
legame, vincolo
root
+
-ation
azione o stato di
suffix
Dizionario Inglese-Italiano