responsibility

/rɪˌspɒnsəˈbɪləti/
responsabilità

Taking responsibility for your actions is important.

Assumersi la responsabilità delle proprie azioni è importante.


Formale

L'obbligo morale o legale di rispondere delle proprie azioni o decisioni.

She accepted responsibility for the mistake.

Ha accettato la responsabilità per l'errore.

Può riferirsi a doveri personali, professionali o legali.

Informale

La capacità di gestire compiti o doveri in modo affidabile.

He showed great responsibility by finishing his work on time.

Ha dimostrato grande responsabilità completando il suo lavoro in tempo.

Spesso associato alla maturità o all'affidabilità.

Collocazioni

take responsibilityprendere responsabilitàassume responsibilityassumersi la responsabilitàsense of responsibilitysenso di responsabilità

Frasi correlate

take responsibilityFrase
assumersi la responsabilità
sense of responsibilityFrase
senso di responsabilità

Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, 'responsibility' si riferisce spesso a obblighi legali o morali. In contesti informali, può indicare la capacità di gestire compiti in modo affidabile.

Regola d'oro

Responsabilità legale

In ambito legale, 'responsibility' implica l'obbligo di rispondere delle proprie azioni in tribunale.

Origine della parola

Deriva dal francese 'responsabilité', a sua volta dal latino 'responsus' (risposta).

Note d'uso

In contesti formali, spesso implica un obbligo legale o morale. In contesti informali, può riferirsi alla capacità di gestire compiti in modo affidabile.

Analisi della parola

respons
risposta
root
+
-ibility
capacità di
suffix
Dizionario Inglese-Italiano