lose one's temper
/luːz wʌnz ˈtɛmpər/Diventare molto arrabbiato o irritato, spesso in modo incontrollato.
He lost his temper and slammed the door.
Ha perso la pazienza e ha sbattuto la porta.
Try not to lose your temper during the negotiation.
Cerca di non perdere la pazienza durante la trattativa.
Questa espressione è comune in contesti informali e indica una reazione emotiva forte e improvvisa.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto informale
Questa espressione è più comune in contesti informali e può essere sostituita con 'perdere la pazienza' in situazioni più formali.
⚡Regola d'oro
Uso appropriato
Usa questa espressione per descrivere una reazione emotiva forte e improvvisa, non per situazioni di rabbia controllata.
📖Origine della parola
L'espressione deriva dall'idea di perdere il controllo delle proprie emozioni, come se si perdesse un oggetto prezioso (in questo caso, la pazienza).
📝Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti informali e indica una reazione emotiva forte e improvvisa. È spesso usata per descrivere una perdita di controllo momentanea.