Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. lie

lie

/laɪ/
mentire

He lied to his friends about where he was last night.

Ha mentito ai suoi amici su dove fosse la scorsa notte.


FormaleInformale

Dire una bugia o affermare qualcosa di falso con l'intenzione di ingannare.

She lied to her parents about her grades.

Ha mentito ai suoi genitori riguardo ai suoi voti.

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

FormaleInformale

Essere in una posizione orizzontale, sdraiato.

The cat is lying on the couch.

Il gatto è sdraiato sul divano.

In questo senso, 'lie' è un verbo intransitivo.

Collocazioni

tell a liedire una bugialie downsdraiarsilie to someonementire a qualcuno

Sinonimi

deceivefabricatefalsifyrecline

Antonimi

tell the truthsitstand

Frasi correlate

white lieFrase
una bugia innocente detta per evitare di ferire qualcuno
lie in waitFrase
aspettare in agguato

Consiglio professionale

Differenza tra 'lie' e 'lay'

'Lie' si riferisce a sdraiarsi o mentire, mentre 'lay' significa mettere qualcosa in una posizione orizzontale. 'Lay' richiede un oggetto diretto.

Regola d'oro

Uso corretto di 'lie'

Ricorda che 'lie' come verbo intransitivo non richiede un oggetto diretto quando significa 'sdraiarsi'.

Origine della parola

Dall'antico inglese 'licgan', che significa 'sdraiarsi'. Il significato di 'mentire' si è sviluppato nel Medio Inglese.

Note d'uso

Il verbo 'lie' può avere significati diversi a seconda del contesto. È importante prestare attenzione al contesto per capire se si riferisce a 'sdraiarsi' o a 'mentire'.

Analisi della parola

lie
sdraiarsi o mentire
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.