infrastructure
/ˌɪnfrəˈstrʌktʃər/L'insieme di strutture fisiche e organizzative necessarie per il funzionamento di una società, come strade, ponti, reti elettriche, sistemi di trasporto pubblico e comunicazioni.
A well-developed infrastructure is crucial for economic growth.
Un'infrastruttura ben sviluppata è fondamentale per la crescita economica.
Il termine si riferisce sia alle strutture fisiche che ai servizi essenziali per il funzionamento di una comunità.
In informatica, l'insieme di hardware, software e reti che supportano il funzionamento di un sistema informatico.
The company upgraded its IT infrastructure to improve efficiency.
L'azienda ha aggiornato la sua infrastruttura IT per migliorare l'efficienza.
In questo contesto, si riferisce alla base tecnologica necessaria per operazioni informatiche.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti diversi
In italiano, 'infrastruttura' può riferirsi sia a strutture fisiche che a sistemi informatici, quindi il contesto è importante per la traduzione corretta.
⚡Regola d'oro
Plurale
Il plurale di 'infrastruttura' è 'infrastrutture', non 'infrastrutture' con l'apostrofo.
📖Origine della parola
Dal francese 'infrastructure', derivato dal latino 'infra' (sotto) e 'structura' (struttura).
📝Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti economici, ingegneristici e tecnologici. In italiano, può riferirsi sia a strutture fisiche che a sistemi organizzativi.