inflexibility

/ˌɪnflɛkˈsɪbɪlɪti/
nounIntermedio💡 inflessibilità

His inflexibility made it hard to reach a compromise.

La sua inflessibilità rendeva difficile arrivare a un compromesso.

Formale

Mancanza di flessibilità; rigidità di pensiero o di comportamento.

His inflexibility made it hard to reach a compromise.

La sua inflessibilità rendeva difficile arrivare a un compromesso.

💡

Spesso usato in ambiti accademici, legali o organizzativi.

Collocazioni

inflexibility of policyinflessibilità della politicainflexibility in negotiationsinflessibilità nelle trattativeinflexibility of the systeminflessibilità del sistema

Frasi correlate

lack of flexibilityFrase
mancanza di flessibilità

💡Consiglio professionale

Uso consigliato

Utilizza 'inflessibilità' in testi scritti o formali per descrivere un'incapacità di adattarsi.

Regola d'oro

Regola d'oro

In conversazione informale, preferisci 'rigidità' o 'testardaggine' al posto di 'inflessibilità'.

📖Origine della parola

Deriva dal latino 'in-' (negazione) + 'flexibilitas' (flessibilità).

📝Note d'uso

Termine più formale; in contesti colloquiali si preferisce 'rigidità' o 'testardaggine'.

Dizionario Inglese-Italiano