in secret

/ɪn ˈsiːkrɪt/
adverbial phraseIntermedio💡 in segreto
FormaleInformale

In modo nascosto o riservato, senza che altri lo sappiano.

The agents communicated in secret to avoid detection.

Gli agenti hanno comunicato in segreto per evitare di essere scoperti.

She kept her feelings in secret for years.

Ha tenuto i suoi sentimenti segreti per anni.

💡

Può essere usato in contesti sia formali che informali.

Collocazioni

keep in secrettenere segretotell in secretdire in segreto

Frasi correlate

keep a secretFrase
mantenere un segreto
secret meetingFrase
riunione segreta

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, 'in secret' è spesso usato in documenti ufficiali o comunicazioni aziendali. In contesti informali, può essere usato tra amici o familiari.

Regola d'oro

Regola d'oro

Usa 'in secret' quando vuoi sottolineare che qualcosa è stato fatto o detto senza che altri lo sapessero.

📖Origine della parola

Derivato dall'inglese 'in' (preposizione) e 'secret' (aggettivo/nome), significando 'in modo segreto'.

📝Note d'uso

Può essere usato per descrivere azioni, comunicazioni o sentimenti che vengono tenuti nascosti.

Analisi della parola

in
preposizione che indica luogo o modo
preposition
+
secret
qualcosa che è nascosto o non rivelato
adjective
Dizionario Inglese-Italiano