in pursuit of
He is in pursuit of happiness.
È alla ricerca della felicità.
Impegnato in un'attività o ricerca per ottenere qualcosa, spesso con determinazione.
The detective is in pursuit of the truth.
Il detective è alla ricerca della verità.
She is in pursuit of a better life.
Lei è alla ricerca di una vita migliore.
Può essere usato in contesti sia formali che informali, spesso con un tono determinato o ambizioso.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
Può essere usato in contesti formali (es. discorsi) o informali (es. conversazioni quotidiane).
Regola d'oro
Determinazione
Sottolinea spesso un'impresa ambiziosa o una ricerca determinata.
Origine della parola
Derivato dall'inglese antico 'pursuit' (inseguimento) e 'of' (di), indicando un'azione diretta verso un obiettivo.
Note d'uso
Spesso usato per descrivere un'impresa ambiziosa o una ricerca determinata, sia letterale che metaforica.