hard launch
The company decided to go for a hard launch of their new product.
L'azienda ha deciso di procedere con un lancio completo del loro nuovo prodotto.
Il lancio completo di un prodotto o servizio senza una fase beta o di test preliminare.
The startup opted for a hard launch to gain immediate market traction.
L'azienda ha scelto un lancio completo per ottenere subito una buona presenza sul mercato.
Spesso utilizzato nel contesto tecnologico e aziendale per indicare un lancio senza precedenti test.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto d'uso
Usa 'hard launch' quando parli di un lancio senza test preliminari, mentre 'soft launch' si riferisce a un lancio graduale.
Regola d'oro
Differenza chiave
Un 'hard launch' implica un lancio immediato e completo, mentre un 'soft launch' è più graduale e controllato.
Origine della parola
Combinazione di 'hard' (duro, completo) e 'launch' (lancio), utilizzata per descrivere un lancio senza precedenti test.
Note d'uso
Il termine è comune nel settore tecnologico e aziendale, specialmente per prodotti digitali o servizi online.