empty

/ˈɛm.ti/

vuoto

The bottle is empty.

La bottiglia è vuota.

Formale

Che non contiene nulla; privo di contenuto.

She left the room feeling empty.

Ha lasciato la stanza sentendosi vuota.

Può riferirsi a contenitori fisici o a stati emotivi.

Informale

Che non ha valore o significato.

His words were empty promises.

Le sue parole erano promesse vuote.

Spesso usato per descrivere discorsi o azioni prive di sostanza.

Collocazioni

empty bottlebottiglia vuotaempty roomstanza vuotaempty wordsparole vuote

casa senza figli

a mani vuote

In italiano, 'vuoto' può descrivere sia oggetti fisici che stati emotivi.

L'aggettivo 'empty' si traduce con 'vuoto' in italiano, che è invariabile in genere e numero.

Dall'inglese antico 'æmtig', derivato dal proto-germanico 'auz-taz' (vuoto).

In italiano, 'vuoto' è il termine più comune, mentre 'vuoto' può anche riferirsi a uno stato emotivo.

em-

senza

prefix

-pty

stato o condizione

suffix

Dizionario Inglese-Italiano