Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

destruction

/dɪˈstrʌkʃən/
distruzione

The earthquake caused widespread destruction in the city.

Il terremoto ha causato una distruzione diffusa nella città.


Formale

L'atto o il processo di distruggere qualcosa completamente o gravemente.

The war left a trail of destruction across the region.

La guerra ha lasciato una scia di distruzione nella regione.

The fire resulted in the total destruction of the building.

L'incendio ha portato alla distruzione totale dell'edificio.

Spesso usato in contesti legali, ambientali o emotivi per enfatizzare la gravità della perdita.

Collocazioni

mass destructiondistruzione di massaenvironmental destructiondistruzione ambientaleself-destructionautodistruzione

Sinonimi

ruindevastationdemolitionwreckage

Antonimi

constructioncreationpreservation

Consiglio professionale

Distinzione tra 'distruzione' e 'danneggiamento'

In italiano, 'distruzione' implica una perdita totale o irreparabile, mentre 'danneggiamento' si riferisce a un danno parziale o riparabile. Ad esempio, un edificio può essere 'danneggiato' da una tempesta ma non completamente 'distrutto'.

Origine della parola

Dal latino *destructionem* (accusativo di *destructio*), derivato da *destruere* (distruggere), composto da *de-* (indicante separazione) e *struere* (costruire).

Note d'uso

Il termine ha una connotazione negativa e viene spesso usato in contesti seri o drammatici. In ambito tecnico, può riferirsi a processi fisici o chimici che portano alla disintegrazione di un materiale.

Analisi della parola

de-
prefisso che indica separazione o inversione
prefix
+
-struct-
radice latina che significa 'costruire'
root
+
-ion
suffisso che forma nomi astratti di azione o risultato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.