by now

/baɪ naʊ/
finora

By now, you should have received the package.

A questo punto, dovresti aver ricevuto il pacco.


FormaleInformale

Fino a questo momento; fino ad ora.

By now, she must have arrived at the airport.

A quest'ora, deve essere già arrivata all'aeroporto.

By now, you should know the answer.

A questo punto, dovresti sapere la risposta.

Può essere usato sia in contesti formali che informali per indicare un momento attuale o un periodo di tempo che si estende fino a ora.

Frasi correlate

by this timeFrase
Fino a questo momento
by this pointFrase
A questo punto

Consiglio professionale

Uso temporale

Usa 'by now' per indicare che qualcosa dovrebbe essere già successo o completato.

Regola d'oro

Contesto

Può essere usato in contesti sia formali che informali, a seconda del tono della conversazione.

Origine della parola

Derivato dall'inglese 'by' (entro) e 'now' (ora), indica un punto temporale che si estende fino al momento attuale.

Note d'uso

Può essere usato per esprimere un'aspettativa o un'azione che dovrebbe essere già avvenuta.

Analisi della parola

by
entro
preposizione
+
now
ora
avverbio
Dizionario Inglese-Italiano