bold

/boʊld/

audace

She made a bold decision to start her own business.

Ha preso una decisione audace di avviare la sua attività.

FormaleInformale

Che ha o mostra coraggio, audacia o fiducia in se stesso.

He gave a bold speech in front of thousands of people.

Ha tenuto un discorso audace davanti a migliaia di persone.

Può essere usato per descrivere persone, azioni o stili.

Informale

Che è evidente o prominente, spesso in modo sfacciato.

The artist used bold colors in her painting.

L'artista ha usato colori audaci nel suo dipinto.

In questo contesto, si riferisce a qualcosa di visivamente o stilisticamente forte.

Collocazioni

bold movemossa audacebold statementdichiarazione audacebold colorscolori vivaci

essere audace

audace e bella

In contesti formali, 'bold' è spesso usato per descrivere azioni o decisioni coraggiose.

In contesti visivi, 'bold' può significare 'evidente' o 'prominente', mentre in contesti personali significa 'audace'.

Dall'inglese antico 'bold', che significa 'audace' o 'coraggioso'.

Può essere usato sia in contesti positivi che negativi, a seconda del tono.

bold

audace

root

Dizionario Inglese-Italiano