book lover

/ˈbʊk ˈlʌvər/

amante dei libri

She is a book lover who spends hours in the library.

È un'amante dei libri che passa ore in biblioteca.

Informale

Una persona che ama leggere libri e spesso ne acquista o ne prende in prestito.

As a book lover, he always carries a novel with him.

Essendo un amante dei libri, porta sempre con sé un romanzo.

Il termine può anche riferirsi a qualcuno che apprezza i libri come oggetti fisici o collezionabili.

Collocazioni

avid book loverappassionato di libribook lover's paradiseparadiso per gli amanti dei libri

lettore accanito

collezionista di libri rari

In contesti formali, si può usare 'bibliophile' per riferirsi a un collezionista di libri.

Il termine è invariabile e si usa sia al singolare che al plurale.

Composto da 'book' (libro) e 'lover' (amante), entrambi di origine anglosassone.

Il termine è comunemente usato per descrivere qualcuno con una passione per la lettura, ma può anche riferirsi a collezionisti di libri.

book

libro

root

lover

amante

root

Dizionario Inglese-Italiano