all or nothing
/ɔːl ɔːr ˈnʌθɪŋ/Un approccio in cui si punta a ottenere il risultato completo o si accetta il fallimento totale, senza mezze misure.
He adopted an all-or-nothing attitude toward his new business.
Ha adottato un approccio tutto o niente verso la sua nuova attività.
This project is an all-or-nothing gamble.
Questo progetto è una scommessa tutto o niente.
Spesso usato in contesti in cui si richiede un impegno totale o si preferisce non tentare affatto.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto appropriato
Usa questa espressione quando vuoi sottolineare un impegno totale o la mancanza di compromessi.
⚡Regola d'oro
Uso corretto
Non usare questa espressione per situazioni in cui sono accettabili soluzioni parziali.
📖Origine della parola
L'espressione deriva dall'idea di non accettare compromessi, tipica della cultura anglosassone.
📝Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti sportivi, aziendali e personali dove si richiede un impegno totale.