on the move

/ɒn ðə muːv/
phraseIntermédiaire
informel

En train de se déplacer ou d'être actif, souvent de manière continue ou rapide.

He's always on the move, traveling from one city to another.

Il est toujours en déplacement, voyageant d'une ville à l'autre.

The project is on the move, and we're making progress every day.

Le projet est en marche, et nous faisons des progrès chaque jour.

💡

Cette expression peut aussi signifier qu'une personne ou une entreprise est en pleine activité ou en expansion.

Collocations

on the moveen déplacementget on the movese mettre en mouvement

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

get on the moveexpression
commencer à se déplacer ou à agir
on the goexpression
toujours actif ou en déplacement

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est souvent utilisée pour décrire des personnes ou des entreprises qui sont très actives ou en expansion.

Règle d'or

Contexte informel

Cette expression est généralement utilisée dans un contexte informel ou conversationnel.

📖Origine du mot

Cette expression vient de l'idée de se déplacer physiquement ou de faire des progrès.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée pour décrire une personne ou une entreprise qui est active et en mouvement.

Décomposition du mot

on
en
préposition
+
the
le/la
article
+
move
mouvement
nom
Dictionnaire Anglais-Français