all of a sudden

/ɔːl əv ə ˈsʌdən/
adverbial phraseIntermédiaire soudainement
informel

Expression utilisée pour indiquer qu'un événement inattendu ou surprenant s'est produit.

She started crying all of a sudden.

Elle s'est mise à pleurer tout à coup.

All of a sudden, the weather changed.

Tout à coup, le temps a changé.

💡

Cette expression est couramment utilisée dans la conversation quotidienne pour décrire des changements ou des événements inattendus.

Expressions liées

out of the blueexpression
de manière inattendue

💡Conseil pro

Utilisation correcte

Utilisez 'all of a sudden' pour décrire des événements qui se produisent de manière inattendue, souvent avec un effet dramatique.

Règle d'or

Contexte

Cette expression est plus courante dans les conversations informelles que dans les écrits formels.

📖Origine du mot

L'expression 'all of a sudden' est apparue en anglais au 19ème siècle, dérivée de la combinaison de 'all' et 'sudden' pour insister sur l'imprévisibilité de l'événement.

📝Notes d'usage

Cette expression est utilisée pour souligner la soudaineté d'un événement. Elle est souvent utilisée dans des contextes informels et conversationnels.

Décomposition du mot

all
tout
adverbe
+
of
de
préposition
+
a
un
article
+
sudden
soudain
adjectif
Dictionnaire Anglais-Français