till

/tɪl/
prepositionnounPrincipiante hasta
formalinformal

Preposición que indica un límite de tiempo o espacio.

She worked till 5 PM every day.

Trabajaba hasta las 5 PM todos los días.

💡

Se usa para indicar el final de un período de tiempo o un punto límite.

💼Negocios
formalinformal

Cajero o caja registradora en una tienda.

The cashier stood behind the till.

La cajera estaba detrás de la caja registradora.

💡

En contextos comerciales, se refiere al dispositivo donde se procesan las transacciones.

Colocaciones

till nowhasta ahoratill next timehasta la próximatill further noticehasta nuevo aviso

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

till death do us partmodismo
hasta que la muerte nos separe

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En escritos formales, se recomienda usar 'until' en lugar de 'till'.

Regla de oro

Diferencia con 'until'

'Till' es más informal y común en el habla cotidiana, mientras que 'until' es más formal y adecuado para escritos.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'til', que significa 'hasta'.

📝Notas de uso

En contextos informales, 'till' puede usarse como sinónimo de 'until', pero en registros formales es preferible 'until'.

Diccionario Inglés-Español