time extension
/taɪm ɪkˈstɛnʃən/Una prórroga o período adicional de tiempo concedido para completar una tarea, cumplir con un plazo o extender un contrato.
The client requested a time extension for the project delivery.
El cliente solicitó una prórroga para la entrega del proyecto.
Comúnmente usado en contextos profesionales para gestionar plazos ajustados.
En derecho, una ampliación del tiempo para presentar documentos legales o cumplir con obligaciones contractuales.
The court granted a time extension for filing the appeal.
El tribunal concedió una prórroga para presentar la apelación.
Término técnico en procedimientos legales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso profesional
En correos formales, especifique el motivo de la solicitud de prórroga.
⚡Regla de oro
Precisión
Diferencie entre 'time extension' (prórroga) y 'time limit' (plazo).
📖Origen de la palabra
Compuesto de 'time' (tiempo) y 'extension' (extensión), reflejando la idea de ampliar un período de tiempo.
📝Notas de uso
En contextos informales, puede usarse 'extensión' como sinónimo, pero 'time extension' es más específico.