Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

take

/teɪk/
verb★Principiante— tomar
informal

Tomar o agarrar algo con la mano o con un instrumento.

She took the keys from the table.

Ella tomó las llaves de la mesa.

💡

Se usa para acciones físicas de agarrar o sostener.

informal

Llevar algo o a alguien a un lugar.

He took his dog for a walk.

Él llevó a su perro a pasear.

💡

Se usa para describir el acto de transportar.

informal

Consumir algo, como comida o bebida.

I took a sip of coffee.

Tomé un sorbo de café.

💡

Se usa para acciones de ingestión.

informal

Tomar una decisión o acción.

She took a deep breath before speaking.

Ella tomó una respiración profunda antes de hablar.

💡

Se usa para acciones mentales o decisiones.

Colocaciones

take a breaktomar un descansotake a phototomar una fototake a chancetomar una oportunidad

Sinónimos

grabholdcarryconsumedecide

Antónimos

givedropleave

Frases relacionadas

take it easyfrase
relajarse
take offverbo frasal
despegar (avión) o quitarse (ropa)
take carefrase
cuidarse

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'take' puede ser reemplazado por verbos más específicos como 'acquire' o 'obtain'.

⚡Regla de oro

Diferencia entre 'take' y 'bring'

'Take' implica llevar algo lejos del hablante, mientras que 'bring' implica traer algo hacia el hablante.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'tacan', relacionado con el protogermánico 'takōn'.

📝Notas de uso

El verbo 'take' es muy versátil y puede usarse en muchos contextos diferentes, desde acciones físicas hasta decisiones abstractas.

Desglose de la palabra

take
agarrar o llevar
root
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.