scoff down

/skɒf daʊn/◆verbo frasal
comer rápidamente o con avidez

He scoffed down his lunch before the meeting.

Se comió rápidamente el almuerzo antes de la reunión.


informal

Comer algo rápidamente o con avidez, a menudo sin masticar bien.

She scoffed down her breakfast while checking emails.

Se comió el desayuno rápidamente mientras revisaba los correos electrónicos.

Se usa para describir comer de manera apresurada o sin disfrutar.

Colocaciones

scoff down foodcomerse la comidascoff down a mealcomerse una comida

Antónimos

Consejo pro

Uso informal

Esta expresión es común en conversaciones cotidianas pero no es adecuada para contextos formales.

Origen de la palabra

Combinación del verbo 'scoff' (burlarse o comer rápidamente) y 'down' (hacia abajo), indicando comer algo de manera rápida y sin pausa.

Notas de uso

Se usa principalmente en contextos informales para describir comer de manera apresurada, a menudo por falta de tiempo o por ansiedad.

Desglose de la palabra

scoff
comer rápidamente o con avidez
verb
+
down
hacia abajo o de manera completa
preposition
Diccionario Inglés-Español