Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

scour the earth

/skaʊɚ ðə ɜːrθ/
phrase★Intermedio— buscar exhaustivamente en todo el mundo
◆ Lo que realmente significa
Realizar una búsqueda exhaustiva y sin límites geográficos para encontrar algo o alguien.
¶ Significado literal
Limpiar físicamente toda la tierra.
Desglose literal
scourlimpiar+the earthla superficie terrestre
◇ Imagen mental
La imagen de alguien recorriendo cada rincón del planeta para encontrar lo que busca.
◈ Cuándo usarlo
Un periodista promete escudriñar el mundo para descubrir la verdad detrás de un escándalo político.
◉ Nota cultural
Esta expresión refleja la determinación y el esfuerzo incansable en la cultura anglosajona.
informal

Buscar algo o a alguien de manera exhaustiva y sin descanso en todas partes.

Scientists will scour the earth for rare minerals needed for the new technology.

Los científicos buscarán exhaustivamente en todo el mundo minerales raros necesarios para la nueva tecnología.

💡

Se usa para expresar una búsqueda intensiva y sin límites geográficos.

Colocaciones

scour the globerecorrer el globoscour the countrysiderecorrer el campo

Sinónimos

search the worldsearch everywherelook high and low

Antónimos

ignoreoverlookneglect

Frases relacionadas

leave no stone unturnedmodismo
no dejar piedra sin remover

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta expresión es adecuada para contextos formales e informales, pero puede sonar dramática en situaciones cotidianas.

📖Origen de la palabra

La expresión combina el verbo 'scour' (limpiar, buscar exhaustivamente) con 'the earth' (la tierra), enfatizando una búsqueda sin límites.

📝Notas de uso

Se usa para describir esfuerzos intensivos y determinados, a menudo en contextos dramáticos o urgentes.

Desglose de la palabra

scour
limpiar, buscar exhaustivamente
root
+
the earth
todo el mundo
phrase
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.