scheduling
/ˈskedʒ.ʊ.lɪŋ/noun★Intermedio
formalinformal
El proceso de organizar y planificar eventos, citas o tareas en un calendario.
The manager is handling the scheduling for the team.
El gerente está a cargo de la programación del equipo.
💡
Se usa tanto en contextos profesionales como personales.
Colocaciones
scheduling softwaresoftware de programaciónscheduling conflictconflicto de programaciónscheduling systemsistema de programación
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
double bookingfrase
reservar dos eventos en el mismo horario
overbookingfrase
reservar más de lo disponible
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En empresas, 'scheduling' se refiere a la gestión de horarios de reuniones, proyectos o recursos.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'planificación'
'Scheduling' se enfoca en la asignación de tiempos, mientras que 'planificación' es más general.
📖Origen de la palabra
Del inglés 'schedule' (programa) + sufijo '-ing' (acción).
📝Notas de uso
En español, 'scheduling' se traduce comúnmente como 'programación', aunque en algunos contextos técnicos puede usarse 'planificación'.
Desglose de la palabra
schedule
programa o lista de eventos
root-ing
acción o proceso
suffixDiccionario Inglés-Español