responsibility

/rɪˌspɒnsəˈbɪləti/
nounIntermedio
formal

La obligación o deber de hacer algo o de responder por algo.

She accepted responsibility for the mistake.

Ella asumió la responsabilidad del error.

💡

Se usa en contextos formales e informales para hablar de obligaciones y deberes.

informal

La capacidad de responder por las propias acciones o decisiones.

Being a parent comes with great responsibility.

Ser padre conlleva una gran responsabilidad.

💡

En contextos informales, se refiere a la madurez y la capacidad de asumir consecuencias.

Colocaciones

take responsibilityasumir la responsabilidadsense of responsibilitysentido de responsabilidadsocial responsibilityresponsabilidad social

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

to shirk responsibilityfrase
evitar asumir la responsabilidad
to bear responsibilityfrase
asumir la responsabilidad

💡Consejo pro

Uso en contextos legales

En español, 'responsabilidad civil' se refiere a la obligación de reparar daños causados, mientras que 'responsabilidad penal' implica sanciones legales.

Regla de oro

Regla de oro

La responsabilidad implica tanto la obligación de hacer algo como la capacidad de responder por ello.

📖Origen de la palabra

Del inglés medio 'responsibilite', derivado del latín 'responsus' (respuesta).

📝Notas de uso

En español, 'responsabilidad' se usa tanto en contextos formales como informales, pero en contextos legales o profesionales, se prefiere 'responsabilidad' sobre 'obligación'.

Desglose de la palabra

respons
respuesta
root
+
-ibility
capacidad de
suffix
Diccionario Inglés-Español