Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

duty

/ˈdjuːti/
noun★Intermedio💡 deber
⚖️Derecho
formal

Obligación moral o legal que una persona tiene que cumplir.

Citizens have a duty to obey the law.

Los ciudadanos tienen el deber de obedecer la ley.

💡

Se usa frecuentemente en contextos cívicos y éticos.

💰Finanzas
formal

Impuesto que se paga por la importación o exportación de mercancías.

The customs duty on electronics has increased.

El arancel de aduana sobre los productos electrónicos ha aumentado.

💡

En español a veces se traduce como "arancel" o "impuesto".

Colocaciones

duty freelibre de impuestosduty boundobligado por el deberduty of caredeber de cuidado

Sinónimos

obligationresponsibility

Antónimos

rightprivilege

Frases relacionadas

duty boundfrase
obligado por un deber
duty freefrase
exento de impuestos

💡Consejo pro

Elección del término español

Usa "deber" para obligaciones morales o legales y "arancel" para impuestos aduaneros.

⚡Regla de oro

Regla de concordancia

En español, "deber" siempre concuerda en género y número con el sustantivo que lo acompaña: "el deber", "las obligaciones".

📖Origen de la palabra

Del francés antiguo «deu», del latín «debitum» ‘deuda, obligación’.

📝Notas de uso

En español, "deber" se usa para la mayoría de los sentidos morales, mientras que para el sentido fiscal se prefiere "arancel" o "impuesto".

Desglose de la palabra

duty
obligación
root
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.