resource

/rɪˈsɔːrs/
recurso

Water is a vital resource for all living things.

El agua es un recurso vital para todos los seres vivos.


general

Algo que se puede usar para lograr un objetivo o satisfacer una necesidad.

The library is a valuable resource for students.

La biblioteca es un recurso valioso para los estudiantes.

Puede referirse a materiales, información, personas o habilidades.

Tecnología
técnico

En informática, un archivo o conjunto de datos que un programa puede acceder o manipular.

The developer loaded the resource file into the application.

El desarrollador cargó el archivo de recursos en la aplicación.

En programación, los recursos pueden incluir imágenes, sonidos o datos estructurados.

Colocaciones

natural resourcerecurso naturalhuman resourcerecurso humanotime resourcerecurso de tiempo

Frases relacionadas

resource managementfrase
gestión de recursos
resource allocationfrase
asignación de recursos

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En el ámbito empresarial, 'human resources' se traduce como 'recursos humanos', mientras que 'natural resources' se refiere a 'recursos naturales'.

Regla de oro

Contexto técnico

En programación, 'resource' se refiere a archivos o datos que un programa puede acceder, como imágenes o bases de datos.

Origen de la palabra

Del francés 'ressource', que significa 'recurso' o 'medio de ayuda'. Proviene del latín 'recursus', participio pasado de 'recurrere', que significa 'volver a correr' o 'recurrir'.

Notas de uso

En contextos empresariales, 'resource' puede referirse a empleados (human resources) o materiales (natural resources). En tecnología, se usa para describir archivos o datos accesibles por un programa.

Desglose de la palabra

re-
volver a
prefix
+
-source
origen o causa
root
Diccionario Inglés-Español