hiring

/ˈhaɪərɪŋ/
nounIntermedio
💼Negocios
formal

El proceso de buscar y seleccionar candidatos para un puesto de trabajo.

We need to speed up the hiring process to fill the vacant position.

Necesitamos acelerar el proceso de contratación para cubrir la vacante.

💡

En el ámbito empresarial, 'hiring' se refiere específicamente a la selección de personal.

Colocaciones

hiring processproceso de contrataciónhiring managergerente de contrataciónhiring freezecongelación de contrataciones

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

hiring spreefrase
una serie de contrataciones rápidas
hiring biasfrase
sesgo en el proceso de contratación

💡Consejo pro

Contexto profesional

En el ámbito empresarial, 'hiring' se usa para describir el proceso de selección de personal, no el acto de pagar por un servicio.

Regla de oro

Uso formal vs. informal

En contextos formales, prefiera 'recruitment' o 'staffing' en lugar de 'hiring'.

📖Origen de la palabra

Del verbo inglés 'hire' (contratar), que proviene del inglés antiguo 'hȳran' (pagar).

📝Notas de uso

En contextos informales, puede usarse 'hiring' para referirse a la búsqueda de empleados, pero en contextos formales se prefiere 'recruitment' o 'staffing'.

Desglose de la palabra

hire
contratar
root
+
-ing
acción en progreso
suffix
Diccionario Inglés-Español