hiring bias

/ˈhaɪərɪŋ ˈbaɪəs/
sesgo en la contratación

The company implemented blind recruitment to reduce hiring bias.

La empresa implementó la contratación ciega para reducir el sesgo en la contratación.


Negocios
técnico

Prejuicio o discriminación que afecta el proceso de selección y contratación de personal, basado en factores irrelevantes como género, edad, origen étnico o apariencia.

Studies show that resumes with traditionally White-sounding names receive more callbacks than identical resumes with Black-sounding names, highlighting systemic hiring bias.

Estudios demuestran que los currículums con nombres que suenan tradicionalmente blancos reciben más llamadas de vuelta que los idénticos con nombres que suenan afroamericanos, lo que resalta el sesgo sistémico en la contratación.

Puede ser consciente o inconsciente (sesgo inconsciente).

técnico

Influencia negativa en la toma de decisiones durante el reclutamiento que favorece a ciertos grupos sobre otros sin justificación objetiva.

Unconscious bias training is often used to combat hiring bias in corporate environments.

La formación en sesgos inconscientes se usa frecuentemente para combatir el sesgo en la contratación en entornos corporativos.

Relacionado con estereotipos sociales y prejuicios internalizados.

Colocaciones

reduce hiring biasreducir el sesgo en la contrataciónaddress hiring biasabordar el sesgo en la contrataciónhiring bias trainingformación en sesgos en la contratacióneliminate hiring biaseliminar el sesgo en la contratación

Frases relacionadas

blind recruitmentfrase
proceso de contratación que oculta información personal (como nombre o género) para evitar sesgos
diversity hiringfrase
estrategia para contratar candidatos de diversos orígenes
affirmative actionfrase
políticas para corregir desigualdades históricas en contratación

Consejo pro

Evita el sesgo en tu currículum

Si estás aplicando a un empleo, considera omitir información que pueda generar sesgos (como foto, edad o género) en versiones iniciales de tu CV. En algunos países, esto es una práctica común en procesos de contratación ciega.

Regla de oro

Sesgo en la contratación ≠ discriminación intencional

El 'hiring bias' puede ser inconsciente y no implica que el reclutador tenga intenciones maliciosas. La clave está en implementar procesos que minimicen estos sesgos, como evaluaciones estructuradas o paneles diversos.

Origen de la palabra

Compuesto de 'hiring' (contratación, del inglés antiguo 'hieran' = emplear) y 'bias' (sesgo, del francés antiguo 'biais' = oblicuo, derivado del latín 'bias' = sesgo). El término se popularizó en el siglo XX con el estudio de los prejuicios en entornos laborales.

Notas de uso

Es un término común en recursos humanos y estudios de diversidad e inclusión. Se diferencia de 'discriminación laboral' en que esta última implica una acción ilegal explícita, mientras que el 'hiring bias' puede ser sutil o inconsciente.

Desglose de la palabra

hiring
proceso de seleccionar y contratar personal
noun
+
bias
tendencia o inclinación injusta hacia o en contra de algo o alguien
noun
Diccionario Inglés-Español