employment

/ɪmˈplɔɪmənt/
nounIntermedio
formal

La situación de tener un trabajo remunerado; ocupación laboral.

The government is working to increase employment rates.

El gobierno está trabajando para aumentar las tasas de empleo.

💡

Se refiere a la relación laboral entre un trabajador y un empleador.

formal

El conjunto de personas empleadas en un sector o país.

The manufacturing sector has seen a decline in employment.

El sector manufacturero ha experimentado una disminución en el empleo.

💡

En este contexto, se usa para analizar tendencias económicas.

Colocaciones

full-time employmentempleo a tiempo completounemploymentdesempleoemployment contractcontrato de trabajo

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

gainful employmentfrase
empleo remunerado
employment agencyfrase
agencia de empleo

💡Consejo pro

Uso formal vs. informal

En contextos formales, 'employment' se refiere a la relación laboral o a estadísticas. En contextos informales, puede usarse como sinónimo de 'trabajo'.

Regla de oro

Diferencia con 'job'

'Employment' se refiere a la relación laboral en general, mientras que 'job' se refiere a un trabajo específico.

📖Origen de la palabra

Del francés 'emploi', que significa 'uso' o 'aplicación', derivado del latín 'implicare' (envolver).

📝Notas de uso

En contextos formales, se usa para referirse a la relación laboral o a estadísticas económicas. En contextos informales, puede usarse como sinónimo de 'trabajo'.

Desglose de la palabra

employ
contratar o emplear
root
+
-ment
acción o estado de
suffix
Diccionario Inglés-Español