Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. dismissal

dismissal

/dɪˈmɪsəl/
despido

The employee received a dismissal notice after the incident.

El empleado recibió una notificación de despido después del incidente.


formal

El acto de despedir a alguien de su trabajo o posición, generalmente por una razón específica.

The company issued a dismissal to the manager due to misconduct.

La empresa emitió un despido al gerente debido a conducta inapropiada.

En contextos legales, el despido puede ser justificado o injustificado, dependiendo de las leyes laborales aplicables.

formal

El rechazo o rechazo de una idea, propuesta o solicitud.

The court's dismissal of the case was a relief for the defendant.

El rechazo del caso por parte del tribunal fue un alivio para el acusado.

En contextos legales, el rechazo de un caso puede significar que no se procederá con el juicio.

Colocaciones

unfair dismissaldespido injustosummary dismissaldespido inmediatodismissal lettercarta de despido

Sinónimos

terminationfiringrejectiondischarge

Antónimos

hiringemploymentapprovalacceptance

Frases relacionadas

dismissal without noticefrase
despido sin previo aviso
dismissal for causefrase
despido por causa justificada

Consejo pro

Contexto laboral

En el ámbito laboral, 'dismissal' se usa para referirse al despido de un empleado, ya sea justificado o no.

Regla de oro

Uso legal

En contextos legales, 'dismissal' puede referirse al rechazo de un caso o una solicitud, no solo al despido laboral.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'dismissal', derivado del verbo 'dismiss', que significa 'despedir' o 'rechazar'.

Notas de uso

En contextos laborales, 'dismissal' se refiere específicamente al acto de terminar un contrato de trabajo. En contextos legales, puede referirse al rechazo de un caso o una solicitud.

Desglose de la palabra

dismiss
despedir o rechazar
root
+
-al
sufijo que indica acción o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.