Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. fail spectacularly

fail spectacularly

/feɪl spɛkˈtækjʊləli/
fracasar de manera llamativa o desastrosa

The project failed spectacularly due to poor planning.

El proyecto fracasó de manera espectacular debido a una mala planificación.


informal

Fracasar de manera llamativa, desastrosa o con un impacto notable, a menudo de forma pública o visible.

His attempt to impress the investors failed spectacularly.

Su intento de impresionar a los inversores fracasó de manera espectacular.

The new product launch failed spectacularly, leading to massive losses.

El lanzamiento del nuevo producto fracasó de manera espectacular, lo que llevó a pérdidas masivas.

Se usa para describir fracasos que son especialmente evidentes o impactantes, a menudo con consecuencias negativas.

Colocaciones

fail spectacularlyfracasar de manera espectacular

Sinónimos

fail miserablycrash and burngo down in flames

Antónimos

succeed brilliantlyachieve greatnessthrive

Frases relacionadas

crash and burnfrase
fracasar de manera rápida y desastrosa
go down in flamesfrase
fracasar de manera espectacular y pública

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

Esta expresión se usa comúnmente en negocios, tecnología y proyectos para describir fracasos notables.

Regla de oro

Evitar en contextos formales

Aunque es común en conversaciones informales, puede sonar demasiado dramático en contextos formales.

Origen de la palabra

Combinación de 'fail' (fracasar) y 'spectacularly' (de manera espectacular), donde 'spectacular' se refiere a algo llamativo o impactante.

Notas de uso

Esta expresión se usa para enfatizar la magnitud del fracaso, a menudo en contextos donde el resultado es muy visible o tiene consecuencias graves.

Desglose de la palabra

fail
fracasar
root
+
spectacularly
de manera espectacular
adverb
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.