fail spectacularly
/feɪl spɛkˈtækjʊləli/Fracasar de manera llamativa, desastrosa o con un impacto notable, a menudo de forma pública o visible.
His attempt to impress the investors failed spectacularly.
Su intento de impresionar a los inversores fracasó de manera espectacular.
The new product launch failed spectacularly, leading to massive losses.
El lanzamiento del nuevo producto fracasó de manera espectacular, lo que llevó a pérdidas masivas.
Se usa para describir fracasos que son especialmente evidentes o impactantes, a menudo con consecuencias negativas.
Colocaciones
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
Esta expresión se usa comúnmente en negocios, tecnología y proyectos para describir fracasos notables.
⚡Regla de oro
Evitar en contextos formales
Aunque es común en conversaciones informales, puede sonar demasiado dramático en contextos formales.
📖Origen de la palabra
Combinación de 'fail' (fracasar) y 'spectacularly' (de manera espectacular), donde 'spectacular' se refiere a algo llamativo o impactante.
📝Notas de uso
Esta expresión se usa para enfatizar la magnitud del fracaso, a menudo en contextos donde el resultado es muy visible o tiene consecuencias graves.