Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. fail completely

fail completely

/feɪl kəmˈpliːtli/
fracasar por completo

The project failed completely due to poor planning.

El proyecto fracasó por completo debido a una mala planificación.


general

Fracasar de manera total o absoluta, sin lograr ningún éxito o resultado positivo.

Despite their efforts, the team failed completely in their attempt to win the championship.

A pesar de sus esfuerzos, el equipo fracasó por completo en su intento de ganar el campeonato.

The experiment failed completely, yielding no useful data.

El experimento fracasó por completo, sin producir datos útiles.

Se usa para describir un fracaso total, sin éxito parcial.

Colocaciones

fail completelyfracasar por completofail miserablyfracasar miserablementefail spectacularlyfracasar espectacularmente

Sinónimos

fail utterlyfail totallyfail miserablyfail spectacularly

Antónimos

succeed completelyachieve successsucceed perfectly

Frases relacionadas

fail utterlyfrase
fracasar por completo
fail totallyfrase
fracasar por completo

Consejo pro

Uso formal e informal

Esta expresión se usa tanto en contextos formales como informales, pero es más común en situaciones serias o profesionales.

Regla de oro

Énfasis en el fracaso

Usa 'fail completely' cuando quieras enfatizar que no hubo ningún éxito, ni siquiera parcial.

Origen de la palabra

Combinación de los verbos 'fail' (fracasar) y el adverbio 'completely' (completamente), ambos de origen inglés antiguo.

Notas de uso

Esta expresión se usa para enfatizar que no hubo ningún éxito en el intento. Es más fuerte que 'fail' solo.

Desglose de la palabra

fail
fracasar
root
+
completely
completamente
adverb
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.