fail completely

/feɪl kəmˈpliːtli/
phraseIntermedio fracasar por completo
general

Fracasar de manera total o absoluta, sin lograr ningún éxito o resultado positivo.

Despite their efforts, the team failed completely in their attempt to win the championship.

A pesar de sus esfuerzos, el equipo fracasó por completo en su intento de ganar el campeonato.

The experiment failed completely, yielding no useful data.

El experimento fracasó por completo, sin producir datos útiles.

💡

Se usa para describir un fracaso total, sin éxito parcial.

Colocaciones

fail completelyfracasar por completofail miserablyfracasar miserablementefail spectacularlyfracasar espectacularmente

Frases relacionadas

fail utterlyfrase
fracasar por completo
fail totallyfrase
fracasar por completo

💡Consejo pro

Uso formal e informal

Esta expresión se usa tanto en contextos formales como informales, pero es más común en situaciones serias o profesionales.

Regla de oro

Énfasis en el fracaso

Usa 'fail completely' cuando quieras enfatizar que no hubo ningún éxito, ni siquiera parcial.

📖Origen de la palabra

Combinación de los verbos 'fail' (fracasar) y el adverbio 'completely' (completamente), ambos de origen inglés antiguo.

📝Notas de uso

Esta expresión se usa para enfatizar que no hubo ningún éxito en el intento. Es más fuerte que 'fail' solo.

Desglose de la palabra

fail
fracasar
root
+
completely
completamente
adverb
Diccionario Inglés-Español