employer
/ɪmˈplɔɪ.ər/Persona o entidad que emplea a alguien y le paga por su trabajo.
The company is a major employer in the region.
La empresa es un gran empleador en la región.
En contextos empresariales, se refiere a la organización que proporciona empleo.
En el ámbito legal, es la parte que contrata y tiene obligaciones laborales hacia el empleado.
The employer must comply with labor laws and regulations.
El empleador debe cumplir con las leyes y regulaciones laborales.
Incluye responsabilidades como el pago de salarios, seguros y beneficios.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos legales o profesionales, siempre use 'empleador' en lugar de términos coloquiales.
⚡Regla de oro
Diferencias regionales
En algunos países de habla hispana, como México, se usa 'patrón' para referirse al empleador en contextos informales.
📖Origen de la palabra
Del francés 'employeur', derivado de 'employer' (emplear).
📝Notas de uso
En español, 'empleador' es el término más formal, mientras que 'jefe' es más coloquial pero puede referirse a un superior directo.