defeat
derrotaThe team celebrated after their first defeat of the season.
El equipo celebró después de su primera derrota de la temporada.
Vencer o superar a alguien en una competencia, batalla o conflicto.
She managed to defeat her opponent in the final round.
Logró derrotar a su oponente en la ronda final.
También puede usarse en contextos no físicos, como derrotar un problema o desafío.
Frustrar o impedir que alguien logre un objetivo.
The new law was designed to defeat corruption.
La nueva ley fue diseñada para derrotar la corrupción.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos abstractos
'Defeat' puede usarse para referirse a superar obstáculos no físicos, como derrotar una adicción o un problema.
Regla de oro
Diferencia con 'beat'
'Defeat' implica una victoria más decisiva o final, mientras que 'beat' puede ser más casual o repetitivo.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'feohtan', que significa 'luchar'. Relacionado con el alemán 'fechten' (luchar) y el nórdico antiguo 'fœgja' (vencer).
Notas de uso
En contextos deportivos, 'defeat' se usa para referirse a una derrota en un partido o competencia. En contextos políticos o militares, puede implicar una victoria decisiva.