subdue

/səbˈdjuː/
verbIntermedio someter
formal

Vencer o controlar a alguien o algo mediante la fuerza o la persuasión.

She tried to subdue her anger before speaking.

Intentó controlar su ira antes de hablar.

💡

Puede usarse tanto en contextos físicos como emocionales.

formal

Reducir la intensidad o el impacto de algo.

The medication helped subdue the symptoms.

El medicamento ayudó a reducir los síntomas.

💡

En este sentido, es sinónimo de 'aliviar' o 'mitigar'.

Colocaciones

subdue a rebellionsometer una rebeliónsubdue one's emotionscontrolar las emociones

Frases relacionadas

subdue one's fearsfrase
controlar los miedos

💡Consejo pro

Uso en contextos legales

En derecho, 'subdue' puede referirse a la supresión de una rebelión o disturbio.

Regla de oro

Diferencia con 'suppress'

'Subdue' implica un control más duradero, mientras que 'suppress' puede ser temporal.

📖Origen de la palabra

Del latín 'subdūcere', compuesto por 'sub-' (bajo) y 'dūcere' (llevar).

📝Notas de uso

En contextos formales, se usa para describir acciones de control o dominación. En contextos informales, puede referirse a controlar emociones o situaciones.

Desglose de la palabra

sub-
bajo
prefix
+
-due
llevar
root
Diccionario Inglés-Español