defame
/dɪˈfeɪm/verb★Intermedio💡 difamar
formal
Dañar la reputación de alguien mediante declaraciones falsas o difamatorias.
The false accusations defamed his character.
Las falsas acusaciones difamaron su carácter.
💡
En muchos países, la difamación puede ser un delito penal o civil.
Colocaciones
defame someone's reputationdifamar la reputación de alguiendefame publiclydifamar públicamente
💡Consejo pro
Contexto legal
En español, 'difamación' se refiere a declaraciones falsas que dañan la reputación, mientras que 'calumnia' implica acusaciones falsas de un delito.
⚡Regla de oro
Precisión
Usa 'difamar' para acciones verbales y 'calumniar' para acusaciones falsas de delitos.
📖Origen de la palabra
Del latín 'diffamare', que significa 'hacer público' o 'manchar la reputación'.
📝Notas de uso
El verbo 'defame' se usa tanto en contextos legales como informales, pero en español se prefiere 'difamar' en ambos casos.
Desglose de la palabra
de-
privación o reversión
prefix-fame
fama o reputación
rootDiccionario Inglés-Español