customer
/ˈkʌstəmər/Persona que compra bienes o servicios de una empresa o negocio.
The customer was satisfied with the service.
El cliente quedó satisfecho con el servicio.
The company values its customers.
La empresa valora a sus clientes.
En contextos formales, 'customer' se traduce como 'cliente'. En contextos más informales, puede usarse 'cliente' o 'comprador'.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, como en negocios o contratos, siempre use 'cliente' para traducir 'customer'.
⚡Regla de oro
Diferencia entre 'customer' y 'client'
'Customer' se refiere a alguien que compra bienes o servicios, mientras que 'client' puede usarse en contextos más formales o profesionales.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'custumer', derivado del latín 'consuetudinarius', que significa 'habitual'.
📝Notas de uso
En español, 'customer' se traduce generalmente como 'cliente'. En contextos más informales, puede usarse 'comprador' o 'usuario'.